【NEWS】As I Lay DyingフロントマンTim Lambesisが釈放
UPDATE: 5/30/2013 PM 7:41(太平洋夏時間)
最初の一報を出したサンディエゴ郡保安官事務所に確認をとったが、現時点ではLambesisの事件に関してはコメントできないと回答してきた。
ORIGINAL POST: 5/30/2013 PM 7:17(太平洋夏時間)
現時点では、As I Lay DyingのフロントマンTim Lambesisは、今月収容されたVistaの拘留所の収容者リストには載っていない。AltPressは、本日5月30日の早くに、収容所から釈放されたという情報を掴んだ。
Lambesisは5月7日に別居中の妻に対する殺人依頼で逮捕された。シンガーの友人達や家族は、彼がボーディ―ビルにのめり込んで行った頃から人格が変わっていくのに気付いおり、彼のおかしな行動もステロイドによるものだとも言っていた。
Lambesisの保釈金は最近200万ドルに下げられていた。
この件に関しては、今後も追跡調査を続け、詳細が分かり次第、続報をお届けします。
翻訳: Conyac