【NEWS】The Ghost Insideのフロントマンが新たな骨感染症を発症したことを明かす

Tweet

昨年11月にツアーバスが大事故に遭ったロサンゼルス出身メロディックハードコアバンドThe Ghost InsideのフロントマンJonathan Vigilが新たな骨感染症を発症したことをInstagramで明かしました。

Vigilは先月末に足首に埋め込んでいたネジが皮膚を突き破って出てきてしまい、再手術を受けていました。

この事故を受けて開設したGoFoundMeページでは引き続き医療費の寄付を募っています。

「足首に埋め込んでいたネジが皮膚を突き破って出てきたところから骨感染症になってしまったんだ。もう6週間、抗生物質を静脈注射することになった。6週間は前に進むことができない。6週間は、ただ自分自身の足で歩くっていうシンプルな目標から離れてしまう。僕は本当に多くの時間、この苦しい試練を受けてきた。僕たち全員が受けてきた。みんな７ヶ月後には普通に戻れると思っていただろうけど、僕たちはそうなっていない。実際にはそこから遠ざかっている。僕はずっと笑顔で「全部うまくいく」と唱えてきた。この信念が揺らいだりしながら多くの時間を過ごしてきたんだ。もっと多くのことを受け入れようと思う。もっと今は別のことに共感できる、今までかなり長い間台の上にいたからね。これは「まぁまぁ、大丈夫」って言う簡単な仕事なんだ。でも僕は今生活をしていて、それがどれだけ難しいか分かってる。自分の言葉を自分に言い聞かして、今は有言実行する時なんだ。どれだけ大変かは分からないけど、より強くなれたらと思ってるよ。」

My ankle bone has another infection from the screw dislodging and coming out of the skin. Another six weeks of intravenous antibiotics. Another six weeks without progression. Another six weeks away from a seemingly simple goal of being able to just walk on my own again. I've been put to the test many, many times during this ordeal. We all have. You would think that after nearly 7 months we would be back to normal, but we're not. Actually far from it. I've always been the one to wear a smile on my face with the mantra "everything will be alright." I've spent a lot of time wavering with this belief. More than I care to admit. I can sympathize more now with the other side because I've been the one for so long thats been on the pedestal. The one that has the easy job of saying "there, there. It's ok." But now I'm the one living it and I know just how difficult it can be. I've had my words shoved back in my face. And now it's time to put my money where my mouth is. I just didn't know how hard it would be but I'd like to think I'll come out stronger

Jonathan Vigilさん(@jonathanvigil)が投稿した写真 – 2016 6月 6 3:02午後 PDT