【NEWS】MetallicaのフロントマンJames Hetfieldが、再びLady Gagaとコラボすることについて「興味がない」と語る

Tweet

グラミー賞のステージ・パフォーマンスでLady GagaとコラボしたMetallicaですが、チリの新聞La TerceraがフロントマンJames Hetfieldに対し「またLady Gagaとコラボがしたいか？」と質問したところ、Hetfieldは「興味が無い。」と語りました。(transcription via Loudwire)

しかしHetfieldはその後すぐに、マイク・トラブルに見舞われたグラミーでのパフォーマンスを振り返り、「でも一緒にやった彼女は俺に様々なエナジーを与えてくれたし、彼女は限界を越えていた。まるで俺達のようにね。」と語っています。

Hetfieldの反応とは対象的に、ドラマーのLars UlrichはRolling Stoneのインタビューで「完全にこのバンドの5番目のメンバーだった」とGagaとのグラミーでのパフォーマンスについて語り、以下のように賞賛しました。

「彼女の声、彼女の姿勢、彼女の見通しすべてが素晴らしい。あのパフォーマンスは楽々とこなしているように見えたし、自然だったし、彼女の血にはハードロックとメタルのスピリットが流れてるよ。彼女にとっては本当にたやすいことなんだ。不自然なことは何もなかった。彼女は本当に暖かくて、自然なエネルギーを持っているんだ。」

もしかしたらHetfieldは “Poker Face” を装っているだけなのかも知れません。