【NEWS】Chester Benningtonの死から1週間、Linkin ParkのMike Shinodaが新たにコメントを発表「この1週間が永遠のように感じたよ」

8年 ago

Linkin ParkのフロントマンChester Benningtonの死から1週間、Mike Shinodaが新たにBenningtonに関するコメントをTwitterで発表しました。

「この1週間が永遠のように感じたよ。いくつか最新情報をここでお知らせするよ。」

One week. Feels like forever. I'm here for a couple updates.
— Mike Shinoda (@mikeshinoda) 2017年7月28日

「もし(地元で)Chesterを追悼する場所が必要な人はここを見てみて。前にも言ったけど、ここは素晴らしいファンサイトなんだ。」

If you need a (local) place to celebrate Chester, look to https://t.co/AjDUYmACQN and the amazing fan sites I've previously mentioned.
— Mike Shinoda (@mikeshinoda) 2017年7月28日

「もし自殺を考えている人がいたら、ここを見ることを強くすすめるよ。」

If you're having suicidal thoughts, we urge you to go here https://t.co/dIQMgON66i
— Mike Shinoda (@mikeshinoda) 2017年7月28日

「もしChesterに敬意を表してMerchを買いたいという人がいたら、その購入が誰のためになるのかをよく考えて。卑劣な海賊版業者や便乗主義者にお金を渡してはダメだよ。」

If you're gonna buy merch in honor of Chester, consider who the purchase benefits. Don't give money to scumbag bootleggers & opportunists.
— Mike Shinoda (@mikeshinoda) 2017年7月28日

https://t.co/Di5qgIgzdI
— Mike Shinoda (@mikeshinoda) 2017年7月28日

「Chesterに敬意を表して寄付をしたいっていう人がいたら、ここでしてね。」

And if you want to donate in honor of Chester, do it at https://t.co/mcmEHVYJMN
— Mike Shinoda (@mikeshinoda) 2017年7月28日

「Brad, Joe, Rob, Daveも僕もみんなのことをものすごく愛しているんだ。このものすごく辛い時期に僕たちのプライバシーを尊重してくれて本当にありがとう。」

Brad, Joe, Rob, Dave, and I love you all very much. Thank you so much for respecting our privacy during this extremely difficult time.
— Mike Shinoda (@mikeshinoda) 2017年7月28日

最後にShinodaは1枚のイラストをtweetしました。