【NEWS】The Ghost Insideがデビューアルバム「Fury And The Fallen Ones」のリリース10周年を記念してFacebookでライヴQ&Aを開催

Tweet

2015年11月、バンドが乗っていたツアーバスが大事故に遭い、今も治療を続けているロサンゼルス出身メロディックハードコアバンドThe Ghost Insideが、デビューアルバム「Fury And The Fallen Ones」のリリース10周年を記念して4/15にFacebookでライヴQ&Aを開催すると発表しました。

「次の土曜、4/15は1stアルバム「Fury and the Fallen Ones」の10回目のバースデーなんだ。ベストなお祝いの方法は、僕たち5人が集まってパーティーを開いて、みんなを招待することだと僕たちは考えた。」

Update: Next Sunday, April 15, is the 10th birthday of our first album Fury and the Fallen Ones. We thought the best way to celebrate was for the 5 of us to get together and throw a party, and to invite all of you to be a part of it.

— The Ghost Inside (@theghostinside) 2018年4月6日

「事故から回復中の男としてだけでなく、The Ghost Insideとして2年半ぶりに集まるんだ。Facebook Liveのストリーミングでみんなからの質問を受け付けるよ。」

For the first time in 2 1/2 years, we are going to be together not just as guys recovering from our accident, but as The Ghost Inside, streaming on Facebook Live and taking your questions. pic.twitter.com/QPmldiVcjX

— The Ghost Inside (@theghostinside) 2018年4月6日

「僕たちはみんなと10周年を祝いたいんだ。そして僕たちがどこにいたのか、今どこにいて、これからどこに行くのかを打ち明ける機会にしたいと思ってる。だからケーキを焼いて、それに青と金の粉砂糖をかけて4/15 PM4:00(EST)にFacebookで会おう。」

We want to celebrate a decade of sharing music with all of you, and take the opportunity to open up about where we've been, where we're at….and where we're going.

So bake a cake, frost it blue and gold, and meet us on Facebook Sunday April 15 at 4 PM EST, 1 PM PST.

— The Ghost Inside (@theghostinside) 2018年4月6日

日本時間4/16(月)AM5:00からバンドのFacebookページで「Fury And The Fallen Ones」10周年記念パーティーのストリーミングがスタートします。

バンドは先日「トンネルの終わり光があって、今まで以上に明るく輝いているんだ。僕たちにはそれが見えてる。」とTwitterにコメントしていました。

Update: There is a light at the end of the tunnel and it’s shining brighter than ever before. We can see it.

— The Ghost Inside (@theghostinside) 2018年4月4日