【NEWS】Corey Taylorがミュージックアワードでなぜロックとメタルが無視されるのかを語る

Tweet

昨日開催されたAmerican Music Awardの「Favorite Duo/Group – Pop/Rock」部門をヒップホップ・グループMigosが受賞したことに対し、SiriusXMのEddie Trunkがtweetしたコメントが始まりでした。

「すべてのメインストリームのアワードではロックがすごく無礼に扱われるからうんざりするよ。気分が悪いし、がっかりするし、イライラする。American Music Awardsは今日最低を更新した。AMAs=American Pop & Hip Hop Awardsだ。冗談じゃない。」

So sick and tired of rock music being treated so cluelessly and disrespectfully by EVERY mainstream awards show. It’s sickening, disgusting and offensive. ⁦@AMAs⁩ took it to new lows last night #AMAs = American Pop & Hip Hop Awards . Fucking joke .. https://t.co/nJTzrrDcuc

— Eddie Trunk (@EddieTrunk) 2018年10月10日

その後Anthlaxのプロデュースも手掛けるJay Rustonがこのtweetに反応しました。

「だから僕たちにはロック／メタル・アーティストを正しく認めるLoudwire, Metal Hammer, Classic Rockのアワードがあるんだと思うよ。」

I guess this is why we have Loudwire, Metal Hammer and Classic Rock award shows to properly acknowledge rock and metal artists. https://t.co/K7ZC7bFCaD

— Jay Ruston (@jayruston) 2018年10月10日

そしてRustonのtweetに反応したファンの「なぜロックとメタルは無視されるのか？」という疑問にSlipknotのフロントマンCorey Taylorが答えました。

「彼らは金の稼ぎ方を知っているんだ。でもそれは汚い金だ。彼らからしたら、リアルなロック／メタルは野蛮で低能でありふれたものなんだよ。ひどい態度だ。彼らには俺たちをコントロールすることはできない。ペプシを売るために俺たちを利用することはできない。業界はクソだ。彼らはとにかく、そのうち報いを受けるだろう。彼らはいつもそうなんだ。」

They know it makes money. But to them it’s dirty money. To them, real rock/metal is: neanderthal, low brow, common. Too much attitude. They can’t control us. They can’t use us to sell Pepsi. So fuck the industry. They’ll burn soon anyway… they always do. https://t.co/y9oCqTQv7I

— CONGLATURATION !!! (@CoreyTaylorRock) 2018年10月10日

Taylorは別のファンからグラミー賞についても聞かれ、こう答えています。

「俺たちは以前、実際にロック／メタルバンドでノミネートされて受賞したことがある。でも俺たちに許されたたった2つのカテゴリーの内の1つに過ぎない。今彼らはカテゴリーを1つ削った。そして時々、そこに出る幕のないバンド／アクトをノミネートしているんだ。」

We got one back when there were actual rock/metal bands nominated and winning. But that was only one of two categories they’ve allowed us to have. Now they’ve whittled us down to one category. And nominate bands/acts that have no business in it, sometimes.

— CONGLATURATION !!! (@CoreyTaylorRock) 2018年10月10日