【NEWS】The 1975のフロントマンMatty Healyがマンチェスター自爆テロ事件に対し「メチャクチャ頭にくるよ」とコメント

Tweet

昨夜、デトロイトでライヴを行ったUK,マンチェスター出身インディーロックバンドThe 1975のフロントマンMatty Healyが、ライヴMCでマンチェスター爆破テロ事件について語りました。

「メチャクチャ頭にくるよ。ナショナリズムなんてうんざりだし、人種差別には飽き飽きしているんだ。」とHealyは語ります。「ナショナリズム、宗教、これらすべての時代遅れなものは終わったんだ。今続けているようなやり方で進み続けることはできないよ。」

「僕たちはマンチェスター出身で、僕たちがいつも遊んでいた場所、僕たちが実際に遊んでいた場所なんだ。今夜、誰かがそこに爆弾を置いて、マンチェスターにライヴを観に来た、たくさんのキッズの命を奪った。あんなクソみたいなものとしか言えなようないことから学ぶ必要なんて無い。その名前が何なのかは分からないから、もしそれが宗教やナショナリズムっていう名前じゃないんだとしたら謝るよ。でもそれは起き続けているし、僕はメチャクチャ頭にきているんだ。そして残念だよ。」

ライヴMCの映像は以下。

#LoveTrumpsHate @Truman_Black emotional speech for the loved ones of Manchester @the1975 #The1975Detroit pic.twitter.com/IXiaVO9JL3

— K a y l e e (@ka_brooks14) 2017年5月23日

Matty @Truman_Black talking about the Manchester attack at @the1975 concert tonight in Detroit pic.twitter.com/eplDOECvFD

— Cheryl (@Cheryl_98_) 2017年5月23日