【NEWS】メタルコアバンドThe Word AliveのフロントマンTelle Smithがライヴで複雑骨折

Tweet

[Photo by: telletwa/Instagram]

アリゾナ,フェニックス出身メタルコアバンドThe Word AliveのフロントマンTelle Smithが昨夜のライヴで複雑骨折していたことをInstagramで明かしました。Smithは怪我が治るまでに6週間かかるが、今行っているI Prevail, We Came As Romans, Escape The Fateとのツアーをキャンセルすることはないと語っています。

しかしSmithは健康保険に加入していないため、多額の治療費の支払いの手助けを求めています。

「昨夜のロサンゼルスで、僕は最後の曲で複雑骨折してしまったんだ。治るまでに6週間かかるんだけど、僕はどのライヴもキャンセルする予定はないよ。僕は座ってライヴをやるから、もし残りの日程に遊びに来てくれるなら
どうか大変な僕のために2回来てほしいんだ。

残念ながら僕は健康保険に入っていない。だからもしサポートしたいと思ってくれている人は、僕のクロージングライン(resistandrebel.com)やジュエリーライン(nevertakeitoff.com)で購入をしてほしい。連絡をくれたすべての家族や友人、そして昨夜そこにいてくれた人たちありがとう。ひどくならなかったことに感謝しているよ！2018年は更に強くなって戻ってくるよ。」

Last night in Los Angeles I suffered a compound fracture during our last song. Casted up for 6 weeks with physical therapy on the horizon, but I don’t plan on missing any shows. I’m going to try to perform while sitting down, so if you’re coming out to the remaining dates please go twice as hard for me. Unfortunately I don’t have health insurance as well, so if you want to help just grab something from my clothing line (resistandrebel.com) my jewelry line (nevertakeitoff.com) or click the link in my bio! Thank you to all my family and friends who have reached out or who were there for me last night. I’m thankful it wasn’t worse! I’ll be back and stronger than ever in 2018

Telle Smithさん(@telletwa)がシェアした投稿 – 2017 11月 13 1:57午後 PST