2014年活動休止時のオリジナルラインナップ(Tim Lambesis, Nick Hipa, Phil Sgrosso, Josh Gilbert, Jordan Mancino)で今年再結成したカリフォルニア,サンディエゴ出身メタルコアバンドAs I Lay Dying のフロントマンTim Lambesisが、現在のバンドの信条をInstagramで語りました。
「過去の自分とは逆の立場に立って、生まれ変わったAs I Lay Dying(AILD)は新たな目的を追求している。僕たち全員がそうなんだ。AILDをサポートしてくれている人はかつての僕をサポートはしていない。なぜなら、僕の今のライフワークの一部が、自分が引き起こした損害を元に戻し、中毒者を助けることだから。そのかわり、AILDのファンは人は変わることができるという信念をサポートしているんだと僕は思う。
僕の一番大きな間違いを元に戻すことは決してできないけど、諦めるよりも何かをすることの方が良いと僕は信じてる。AILDの全員はすべての家庭内暴力と虐待を非難する。(虐待)の余波は広がり長く続く苦痛であり、そんな行動を認める言い訳や弁解はない。バンドとしての僕たちの課題は、感情的な痛みや苦しみを持つ人をサポートする組織と積極的に協力して取り組むことなんだ。虐待、苦難、精神疾患歴のある人を積極的に癒やし回復することがこのバンドの今の核なんだ。今夜、僕たちはキャリアで最も大きなヘッドラインショーを行う。
ドイツのファンがチケットを購入した時には知らせていなかったけど、ショーの収益の一部をHeartSupportに寄付するんだ。中毒、うつ、性的虐待、家庭の問題のサイクルに巻き込まれている若者に心のサポートとカウンセリングを提供する機能を持つ、僕たちが信頼している団体に。僕たちの使命は、僕たちの周りの世界でポジティヴで有意義な変化を促す方法を常に探求し、実現していくことなんだ。
今、僕たちはこれまでで最も大きな瞬間に目的をもたらすことに失敗したくはないんだ。2度とないと思っていたセカンドチャンスを僕たちはもらった。もちろん僕たちはそれを当然のことだとは受け取っていないよ。 心から, Tom」
View this post on Instagram
I stand against who I became in my past and am pursuing a new purpose in the rebirth of AILD. We collectively are. • People who support AILD are not supporting the person I once was, because part of my life’s work now is to undo the hurt I’ve caused and to help others in addiction. Instead, I think AILD fans are supporting the belief that people can change. • I will never be able to undo my greatest mistake, but I believe it’s better to do something rather than give up. • AILD collectively condemns all forms of domestic abuse and violence. Its aftermath is one of pervasive, long-lasting hurt and there is no acceptable excuse or defense for such behavior. Our agenda as a band is to actively back and work with organizations who offer support to those who are emotionally suffering and in pain. Whether it be from a history of abuse, hardship, or mental illness—pro-activity in healing and recovery is at the core of what this band is now. • Tonight we’ll play the biggest headline show of our career (topping our second biggest headline show earlier on this same tour). Our fans in Germany did not know this when they bought their tickets, but we will be donating a portion of proceeds from our show to HeartSupport; an organization we believe in that functions to provide emotional support and counseling to young adults caught in cycles of addiction, depression, sexual abuse, and family turmoil. Our mission is to continually seek and implement ways to facilitate positive, meaningful change in the world around us. • For now, we don’t want to miss out on bringing purpose into our biggest moment yet. We’ve been given a second chance we thought we’d never have again and we certainly don’t take it for granted. • Sincerely, Tim
As I Lay Dying さん(@asilaydying)がシェアした投稿 – 2018年12月月8日午前5時05分PST
バンドは今年6月に新曲 “My Own Grave” をリリースし、11月には北米ツアーを、そして現在はヨーロッパツアーを行っています。
VIDEO
Continue Reading