【NEWS】Against The CurrentのフロントウーマンChrissy Costanzaが、Hayley Williams(Paramore)への思いを綴る

Tweet

3/8国際女性デー(International Women’s Day)に、ニューヨーク,ポキプシー出身ポップロックバンドAgainst The CurrentのフロントウーマンChrissy Costanzaが、彼女の人生に多大なる影響を与えたParamoreのHayley Williamsに向けて感謝の意を表しました。

Costanzaは文章の中で「私はクールでも、パワフルでも、リーダーでもなかった。」「それをHayleyが変えてくれた。」と語っており、それに対しWilliamsは「あなたが書いてきたものを愛してね。あなたは本当にたくさんの影響を与えているから。」とTwitterで返信しています。

「私はどうやったらフロントウーマンになれるのか、オーディエンスを虜に出来るのかが全然分からなかった。どうやったら自分自身に自信を持つことができるか分からなかったの。私はクールでも、パワフルでも、リーダーでもなかった。

それをHayleyが変えてくれた。彼女は女の子がキレても大丈夫だってことを私に示してくれた。女の子はパワフルでもいいし、リードしてもいいし、指揮をとってもいいし、制覇してもいい。ドアをぶち破って、“女の子がしてはいけない” とされていた暗黙のサインを踏みつけてもいいんだって。何かの立場を取ってもいい。あなたがどうするべきか、女の子がどうするべきかを伝えたい時は、誰もが自分らしい立場を取ってもいいんだって。

時が経って、髪の色も変わって、音楽も変わったけど、人に力を与える精神は決して変わらない。私が初めて「Riot！」を聴いた7年前のあの日、彼女は私に影響を与えた。そしてあれからずっと私は彼女の影響を受けてる。」
「@yelyahwilliamsにすべてを感謝してる。一度も会ったことはないけど、あなたは私のすべてを変えてくれた。彼女が私に影響を与えてくれた。」

Thank you for everything @yelyahwilliams, we've never met, but you changed everything for me. #SheInspiresMe pic.twitter.com/2geJZAEgY1

— Chrissy Costanza (@ChrissyCostanza) 2017年3月8日

「Chrissyありがとう。あなたが書いてきたものを愛してね。あなたは本当にたくさんの影響を与えているから。happy women’s day」
「うわー、本当にありがとう。本当に私にとっては絶対的な世界を意味しているの。」

@yelyahwilliams wow thank you so much, that truly means the absolute world to me

— Chrissy Costanza (@ChrissyCostanza) 2017年3月9日

この記事もチェック⇒【NEWS】ParamoreのフロントウーマンHayley Williamsが「2年前にバンドを辞めようとしていた」と語る